Posso alterar nomes do menu do aplicativo?

Posso alterar nomes do menu do aplicativo?

SIM!

Você pode traduzir/alterar nome de seus itens do menu acessando na área administrativa, na barra superior a aba CONFIGURAÇÕES - CONFIGURAÇÕES GERAIS - CARACTERÍSTICAS - MENU DO APP. Ao abrir a lista de itens do menu, clique no ícone de edição três pontinhos) a direita de cada recurso. Você poderá, então, adicionar traduções, modificar o título ou alterar o símbolo. Não se esqueça de salvar depois de fazer essas alterações!