Você pode editar as informações do viajante (e-mail, senha etc.) indo até a guia "USUÁRIOS" na barra superior da área administrativa e selecionando o viajante desejado através da busca.

Depois de localizar seu viajante, acesse ações à direita e selecione EDITAR. Após realizar todas as alterações, clique em SALVAR.